"

注册免费领取38元体验金 - 首页登陆|官方网站拥有全球最顶尖的原生APP,每天为您提供千场精彩体育赛事,注册免费领取38元体验金 - 首页登陆|官方网站更有真人、彩票、电子老虎机、真人电子竞技游戏等多种娱乐方式选择,注册免费领取38元体验金 - 首页登陆|官方网站让您尽享娱乐、赛事投注等,且无后顾之忧!

<acronym id="8muy0"><small id="8muy0"></small></acronym>
<acronym id="8muy0"></acronym>
<rt id="8muy0"><small id="8muy0"></small></rt>
<rt id="8muy0"><center id="8muy0"></center></rt>
"

更多关注 收藏本站
学校简介

韩语语法学习应区分与汉语语法的不同

Time:2014-05-27 Author:哈尔滨扬格外语学校
韩语语法也是在哈尔滨韩语学校的韩语学习中一个重点,语法学好了才能看得懂文、听的懂话。但是很多人在学习外国语言的时候,都喜欢带入本国的语言的语法,就像我们在听外国人说汉语一样,他们一个词一个词的说能动,但是连起来说就有顺序颠倒的现象。
根据汉语语法学习韩语语法的优缺点
优点就是入手快,学的简单。语法是非常复杂的,而韩语语法字学的时候,很多自从都不认,也不好学。而汉语语法,我们是从小就学的,很熟悉。所以将汉语的语法套入韩语中,可以节省很多学习时间。
缺点就是分布不清韩语语法与汉语语法的却别,在讲韩语的时候,就会给人以中国式韩语的感觉。韩语语法与汉语语法的最大区别就是其语序,也就是句子的主语、谓语、宾语的结构,在韩语中的语序是“主-宾-谓”,如果按照中国语法来说就是“主-谓-宾”这样的结构。那么在韩国人听来,就像我们听不熟练的日本人将汉语一样。
学习韩语语法的的小方法
首先就是要先区分韩语语法与汉语语法的区别,从却别入手,套用其共同点。
其次就是多听韩国人将韩语,可以从韩国歌曲、韩语原声影视以及韩语新闻广播上,来学习。
最后也可以从直译上来理解韩语语法,在学习韩语文章的时候,不要直接看翻译。将译文与原文对照看,就好区分语法之间的区别了。